Publicidad

Germán Carías Sisco: Morir, fallecer, perecer

No obstante tener disímiles tiempos y clasificaciones, los tres verbos poseen igual significado. Pero sus connotaciones son muy diferentes, pese a los  los continuos yerros y equívocos en determinados patrones de informaciones y titulares. La confusión, lamentablemente surgió y ahora sigue expandiéndose en profusión ante las distorsiones del idioma en los últimos años, por el uso indebido de las redes comunicacionales y de los mensajes por internet. La definición del verbo transitivo morir del de las voces latinas mori, morire, la establece el Diccionario de la Real Academia en las siguientes siete acepciones: 1: Llegar al término de la vida /2 Dicho de una cosa, llegar a su término /3 Sentir muy intensamente algún deseo, afecto o pasión.  Figurativo: Morir de hambre, de risa, de frío. /4  Dicho de una cosa que luce o arde: apagarse, dejar de arder o lucir). / 5  (coloquial)l / Sentir un impulso demasiado poderoso hacia el logro de una cosa o por una persona (expresivo) Se muere por un cuadro o una persona / 6 Dicho de un lance, del lance en sí de una mano en uno o varios juegos o darlo por no ejecutado al no saber quién lo gana/ 7 Matar o quitar la vida (solo en voz pasiva) El toro fue muerto en la tercera estocada. Y además complementarse con las voces sinónimas: expirar, agonizar, sucumbir, fenecer, finar o dañar. Sin embargo, algunos impresos y digitales siguen empleando erróneamente fallecer por morir que significa realmente muerte natural, a causa de la edad o súbita o por enfermedad, asi como el vocablo perecer que se define legalmente como muerte trágica a causa de un accidente o por un crimen. Lo correcto es aplicar la debida terminología idiomática exacta del trío verbal.

[email protected]

Loading...


Acerca del Autor

Germán Carías

Periodista, escritor, ex locutor de radio y Tv, ex profesor universitario., dos premios nacionales de periodismo, dos premios Sip-Mergenhaler. Nació en Caracas, 78 años de ejercicio profesional.

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad